maandag 31 januari 2011

Bruno Brusten



Bruno Brusten gibt Millionen Weltkriegstoten ein Gesicht. Foto: Privat
copyright RP ONLINE

Deze info vond ik via facebook. Neem me niet kwalijk, verre neef, Peter, kleinzoon van Bruno, dat ik dit in de blog zet. Laat 't me weten als je dit geen goed idee vind, dan verwijder ik het weer.
Lees het artikel, beste familieleden...

I found this information in facebook. I'm sorry dear nephew, Peter, Bruno 's grandson, for me to put this here. Please let me know if you don't like this idea. If so, I'll remove it.


zondag 23 januari 2011

Mijn moeder...



Zeer bedroefd deel ik het overlijden van mijn moeder, Hilda-Jeanne Sterckx, weduwe van m'n vader, Henri Brusten, mee. Ze overleed op 21 januari 2011.

With deep sorrow I announce the passing away of my mother, Hilda-Jeanne Sterckx, widow of my father Henri Brusten. She deseased on the 21st of January 2011.


dinsdag 11 januari 2011

Christel Brusten


Christel Brusten

Dochter van Frederik Brusten, kleindochter van Henri. Ze zag het licht in 1968, in Antwerpen, een schone stad om geboren te worden. Eigenlijk heb ik haar nog niet zo lang geleden leren kennen dankzij Facebook en spijt heb ik er zeker niet van. Maar ik kan niet veel over haar vertellen. Wat ik zeker wél weet is, dat ze een aangename, joviale vrouw is.

Frederik Brusten 's daughter, and Henri 's grandchild. She was born in 1968 in Antwerp, a beautiful city to enjoy one's birth. Actually, I got to know her not long ago, thanks to Facebook, and I really don't regret it. That's why I can't tell much about her. What I do know is, she 's a pleasant, friendly woman for sure.