donderdag 1 januari 2009

Pabou










Mijn overgrootvader: Pabou, zo werd hij genoemd. Petrus Hendrik Brusten. Zij kwamen uit Eksel Limburg.
Hij had samen met 'Moen' 12 kinderen.
Marieken (Anna Maria), Jef (Gerard Jozef), John (Johannes), Regina, Alice, Albert, Clothilde, Anne, Lennie (Helène), Hypolite, Pollit (Jan Cornelis Hypolite), Marcel.
De eerste Hypolite overleed, vandaar dat de naam twee maal voorkomt.

Pabou en Moenneke, trokken een tijdlang naar Engeland. Daar zijn dan enkelen van hun telgen blijven hangen en anderen zakten af naar Antwerpen.


My great-grandfather: Brusten Pabou, that's how he was called. His real name is Petrus Hendrik Brusten.
They came from Eksel Limburg. He had 12 children with 'Moen'.
Marieken (Anna Maria), Jef (Gerard Jozef), John (Johannes), Regina, Alice, Albert, Clothilde, Anne, Lennie (Helène), Hypolite, Pollit (Jan Cornelis Hypolite), Marcel.
De first Hypolite died, that's why this name occurs twice.

Pabou and Moenneke, went to England for a while. That's how some of their 'sprouts' got there and wanted to stay. Others came to Antwerp.


11 opmerkingen:

Ewan zei

:-) De echte naam van Pabou is eigenlijk makkelijk te raden. Misschien de meest voorkomende naam in de familie Brusten...
Inderdaad, weeral een Henri Brusten.

Groetjes!

Ciebieke zei

Weer nen Henri...ze maken het ons ni makkelijk he. Aha we hadden al banden met Engeland voordat mijn overgrootvader met een engelse trouwde....hihi

annemie zei

Ewan, hoe dikwijls ga ik het nog zeggen en schrijven...? Gij zijt toch ne schat se!!! smakkkkkssss!!!
xxxamxxx

Katleen zei

amai amai dikke sfeer op de BrustenBlog! :)
ik vind dit een schitterend idee! :)
Zoen X.

annemie zei

yep Katleentje... en dan ben ik nog niet eens begonnen aan jullie gezinnetje... hihihi
xxxamxxx

Greetje S. zei

ja, dat is een historie op zijn eigen, even een voorproefje om Katleen en mezelf voor te stellen misschien?
Katleen is de dochter uit het tweede huwelijk van Marc (eigenlijk Marcel) Brusten,de oudste zoon van Henri Brusten en Hilda Sterckx.
Ikzelf ben de derde vrouw van Marc!
Haha, da wordt nog grappig als ge alles wilt weten!

annemie zei

Greetje, 'k Hem m'n mouwen al opgestroopt...
xxxamxxx

Marc zei

Niet om over te stoefen maar 't maakt den blog alleen maar interessanter.
Hier zijn de namen van mijn kindjes;
uit mijn eerste huwelijk met Mariëlla > Tom en Sven
uit mijn tweede huwelijk met Carine > Koen, Katleen, Johan en Kristian
uit mijn derde en zeker laatste huwelijk met Greetje > Jitse en Lieven en nog twee stiefkinderen Joke en Bert.
Dat was het dan.
Ik zoek nog een foto van ons allemaal.
Oef.. tot nog eens

annemie zei

'k Heb er ook nog wel wat se, Marc. Maar 'k ga eerst nog wat van die ouwe foto's er in gooien... met permissie *pink* Maar leuke foto's mag je altijd bezorgen hé!!!

leeuwke zei

ik vind dit een heel mooi portret van ons overgrootvader!

annemie zei

Spijtig genoeg het enige dat ik tot hiertoe kon vinden. Wie weet... with a little help from anyone...
So, if anybody has another photo of Pabou or Moenneke, let me know. It would be very nice to blog it.
xxxamxxx